Sidebar

25
Çrş, May

Artı TV ve Artı Gerçek yayınlarında çalışanlara yönelik uygulamalar nedeniyle yaşanan süreçte çok sayıda kişi ve kurum sorunun çalışanların talepleri doğrultusunda çözümünü talep etti:

Bizler Artı TV ve Artı Gerçek için hizmet üreten iki şirkette ILO sözleşmeleri doğrultusunda imzalanan protokolu önemsiyoruz. Özellikle çalışanların yönetimde temsilinin önemli olduğunu biliyor ve bunun tüm kurumlara örnek olmasını diliyoruz.

Artı TV ve Artı Gerçek yönetiminin, çalışanların talepleri doğrultusunda yapıcı bir tutum takınmasını, haksızca işten çıkarılmaya çalışılanların işlerine iade edilmesini ve yaşananların en kısa sürede çözüme ulaşmasını istiyoruz

(İmzanızı eklemek için Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. adresine mail atabilirsiniz

Abuzer Aslan (SES Şişli Şube Eşbaşkanı), Adnan Alin (Emekliler Dayanışma Sendikası YK. üyesi), Adnan Gerger (Gazeteci), AEJ Türkiye Temcilciliği, Ahmet Buğra Kalender (Akademisyen) , Ahmet Çakır (DİSK Enerji Sen Genel Örgütlenme Sekreteri), Ahmet Şık (Milletvekili), Akın Olgun (Gazeteci), Akın Yanardağ (Şair), Ali Bostancıoğlu, Ali Ekber Kaypakkaya, Ali Isıyel (Gazeteci), Aliye Gümüş (Gazeteci), Alper İzbul (Gazeteci), Alper Taş, Alperen Güçoğlu, Altan Sancar (Gazeteci), Anıl Olcan (Gazeteci), Aram Duran (Gazeteci), Arif Kurtuluş, Arzu Acar (Eğitim Sen İstanbul Üniversiteler Şubesi Örgütlenme Sekreteriş, Aslı Odman (Akademisyen), Aslı Uluşahin, Aslı Takanay, Ayça Söylemez (Gazeteci), Ayfer Saki, Ayfer Yüksekdağ, Ayhan Kazancı /Koza Dağcılık Kültür Sanat ve Spor kulübü Yön. Kur. Üyesi), Aynur Özbakır, Ayşe Berktay (Yazar), Ayşe Çavdar, Dalkılıç, Ayşe Düzkan (Gazeteci), Ayşe Panuş (Öğretmen), Ayşegül Kaplan (Gazeteci)  Aziz Çelik (Akademisyen), Bahadır Özgür (Gazeteci), Bahar Akdemir (Kadın Zamanı Derneği), Bahattin Seçilir (Gazeteci), Barış Yarkadaş (Gazeteci - Eski milletvekili), Barış Yılmaz (Disk / Güvenlik-Sen İş yeri temsilcisi), Başaran Aksu (Sendikacı), Belma Fırat (Yazar), Besna Tosun, Betül Dünder (Şair), Betül Memiş, Beyza Kural (Gazeteci), Bilal Lekesiz (Gazeteci), Bilgehan Bilge, Burcu Gül (Kadın Zamanı Derneği), Bülent Şık (Akademisyen), Büşra Baytekin, C. Hakkı Zariç (Şair), Can Bursalı (Gazeteci), Canan Coşkun (Gazeteci), Canan Yüce (SYKP Genel Başkanı), Candan Yıldız (Gazeteci), Cansu Erginkoç, Cansu Pişkin (Gazeteci), Cem Yılmaz (Yapımcı), Cemal Bilgin (İKEP Genel Başkanı), Cemal Taşdan (Gazeteci), Cemile Baklacı, Cenk Yiğiter (Akademisyen), Ceren İskit (Gazetecilikte Kadın Koalisyonu Araştırma Koordinatörü), Ceren Sözeri (Akademisyen), Ceren Suntekin (Çizer), Ceren Uysal (Hukukçu), Çağdaş Gazeteciler Derneği Bursa Şubesi, Çağla Meknuze Kırant, Çağlar Tekin (Gazeteci), Çiçek Tahaoğlu (Gazeteci), Damla Tarhan (Gazetecililkte Kadın Koalisyonu Ortadoğu Koordinatörü), Defne Özonur (Akademisyen), Deniz Faruk Zeren (Yazar), Deniz Ulkat (Müzisyen), Denizcan Abay (Gazeteci), Denizcan Akar (Gazeteci), Derya Ulkat (Müzisyen), Dicle Öztürk (Araştırma görevlisi), Dilek Başalan (Kadın Zamanı Derneği), Dilek Gül (Gazeteci), Dilek Şen (Gazeteci), Dilek Ülger (ZMO İstanbul Şube yöneticisi), Dindar Karataş (Gazeteci), Diren Cevahir Şen (Hukukçu), DİSK Sosyal İş 1 nolu Şube, DİSK Dev Yapı İş, Doğan Ergün (Gazeteci), Duygu Ergen, Duygu Boyraz Sancar, Duygu Rençber, Epu Özdemir (Kadın Zamanı Derneği), Efe Altay (Gazeteci), Ekin Baltaş (Kadın Zamanı Derneği), Elif Akgül (Gazeteci), Elif Ilgaz (Gazeteci), Elif İşcan Kocamış (Kadın Zamanı Derneği), Elif Ünal (Gazeteci), Emel İrtem, Emek Ergün (Akademisyen), Emin Atsız (DİSK Enerji Sen Genel Sekreteri), Emine Nar Kaya, Emre Orman  (Gazeteci), Emrullah Alp (Şair), Ender Ergün (Gazeteci), Enver Delibaş, Erdal Bayrakoğlu (Müzisyen), Eren Dinç (Gazeteci), Eren Güvendik (Gazeteci), Erhan Keleşoğlu (Akademisyen), Erkan Bulut (Satış elemanı), Erol Önderoğlu (Gazeteci), Ersoy Tan, Ertuğrul Mavioğlu (Gazeteci), Esin İleri (Gazeteci), Esma Yılmaz (Gazeteci), Esra Açıkgöz (Gazeteci), Esra Arsan (Akademisyen), Esra Tokat (Gazeteci), Evin Getiren (Gazeteci), Evren Kocabıçak, Evrim Kalınlıoğlu (Fotoğrafçı), Evrim Kepenek (Gazeteci), Eylem Ateş, Ezgi Duman (Hukukçu), Faruk Arhan (Gazeteci), Fatih Aça (Gazeteci), Fatma İnce, Ferda Koç (Yazar), Feride Eralp, Ferid Demirel (Gazeteci), Feryal Saygılıgil, Fırat Yeşilçınar (Gazeteci), Fırat Fıstık (Gazeteci), Fikran Kekilli (Gazeteci), Filiz Gazi (Gazeteci), Filiz Karakuş, Foti Benlisoy, Furkan Doğramacı, Gazete Fersude, Gonca Tokyol, Gökhan Arslan, Gökhan Tan (Gazeteci), Göktay Koraltan (Gazeteci), Gönül Korkmaz, Gözde Yel, Gülayşan Karaaslan (Aşçı), Gülşin Ketenci (Fotoğrafçı), Güler Yıldız (Gazeteci), Gülfer Akkaya, Güliz Sağlam, Gülizar Tuncer (Hukukçu), Gülseher Baba, Gülseren Adaklı (Akademisyen), Gülseren Pusat, Gültan Ergün (Eğitim Sen İstanbul 6 nolu şube kadın meclisi üyesi), Gülten Çakan (Kadın Zamanı Derneği), Gürsenay Dalveren, Güven Çelik (Yönetmen), Haber-Sen, Hacer Foggo,  Hacı Bişkin (Gazeteci), Hakdan Bingöl (Gazeteci), Hakkı Özdal, Hale Çelebi (Feminist), Halim Kır (LGBTİ aktivisti), Hamide Rencüzoğulları (Eğitimci- Araştırmacı - Yazar), Handan Koç (Feminist - Yazar), Hazal Güven (Gazeteci), Helin Alp, Hikmet Adal, Hilal Yağız (Gazeteci), Hülya Akpınar, Hülya Osmanağaoğlu, Hüseyin Tahmaz (Gazeteci), İlerici Kadınlar Meclisi, İHD Cezaevi Komisyonu, İlhan Koyu (Öğretmen), İlker Turgut,  İlker Yaşar (Gazeteci), İrfan Aktan (Gazeteci), İrfan Eroğlu (Emekli Öğretim Görevlisi), İzel Sezer, Jalal Haddad (Gazeteci/Çevirmen), Jinda Zekioğlu (Gazeteci), Kadınlar Birlikte Güçlü, Kadın Savunma Ağı, Kadın Zamanı Derneği, Kadriye Baymaz (Serbest Meslek), Kazım Gündoğan (Belgeselci), Kemal Aytaç (Hukukçu), Kemal Can (Gazeteci), Kemal Sarıoğlu (Gazeteci), Kırkyama Kadın Dayanışması, Kubilay Kartal, Kumru Başer (Gazeteci), Kutay Meriç (Halkevleri MYK Üyesi), Kübra Aygün (Öğrenci), Leman Yurtsever (İnsan hakları savunucusu), Levent Dölek, Limter-İş Sendikası, M. İrem Afşin (Gazeteci), Mazlum Çetinkaya (Gazeteci), Mehmet Emre Battal (Notabene Yayınları), Mehmet Ergün (Öğretmen), Mehmet Filoğlu, Mehmet Taha Deniz (Emekli), Mehmet Zülfü Deniz, Melahat İletmiş (Emekli Öğretmen), Melis Karaca (Gazeteci), Melis Tantan, Meltem Akyol (Gazeteci), Meral Camcı, Meriç Şenyüz (Gazeteci), Merve Erol (Gazeteci), Merve Yakut, Meryem Göktepe, Mesut Mike (Eğitim Sen 1 nolu Şube Başkanı), Metin Aksoy (Gazeteci), Mor Sarmaşık, Murat Büyükyılmaz (Gazeteci), Murat Güreş (Gazeteci), Murat İnceoğlu (Gazeteci), Murat Özveri (Çalışma ve Toplum Dergisi Yayın Yönetmeni), Murat Solmaz (DİSK Enerji Sen Genel İSİG Sekreteri), Murat Utku (Gazeteci), Murat Uyurkulak (Gazeteci- Yazar), Müjde Gürlek, Mürüvet Yılmaz, Musa Piroğlu (Milletvekili), Mustafa Burç (Öğretmen), Nazan Çelik, Nazan Kaya (Gazeteci), Nazan Üstündağ, Nazlı Andan (Kadın Zamanı Derneği), Nazmiye Kaya (Muhasebeci), Nebile Irmak Çetin, Nebiye Arı (Gazeteci), Nebiye Merttürk (Halkevleri Genel Başkanı), Necla Akgökçe, Necla Okyay, Nermin Sinar, Neşe İdil (Gazeteci), Neval Tan (Kadın Zamanı Derneği), Nevin Sungur (Gazeteci), Nida Kara (Gazeteci), Nevroz Ünverdi (Kadın Zamanı Derneği), Nevzat Onaran (Gazeteci), Nor Radyo, Notabene Yayınları çalışanları, Nuran Gülenç, Nuray Büyükdağ, Nuray Şimşek (Öğretmen), Nuray Pehlivan (Gazeteci), Prof. Dr. Nurcan Özkaplan (Akademisyen), Onurkan Avcı (Gazeteci), Osman Çaklı (Gazeteci), Osman Köse (Gazeteci), Osman Küçükosmanoğlu (İstanbul Tabip Odası Genel Sekreteri), Oya Özgüven, Oya Yağcı (Akademisyen), Ömer Kamil Kartal (Sendikacı), Özay Göztepe, Özengül Ergün, Özgür Aktütün, Özgür Narin Eğitim- Sen Ordu), Özkan Demir (Serbest Meslek), Özkan Gürbüz (Mühendis), Özgür Karabulut (DİSK Dev-Yapı İş Genel Başkanı), Pelin Daş, Pelin Ünker (Gazeteci), Peyda Işık (Büro elemanı), Pınar Gayıp (Gazeteci), Pınar Öğünç (Gazeteci), Ragibe Sat, Rahmi Yıldırım (Gazeteci), Ramazan Aydın, Recep Karadoğan (Gazeteci), Recep Yaşar, Resul Özkan (Sinemacı), Revşan Çetiner, Rezan Bulut (İnşaat Mühendisi), Ruken Yılmaz, Salim Çakır (Şair), Saim Tokaçoğlu (Gazeteci), Saniye Evren, Sare Öztürk, Sedat Bozkurt (Gazeteci), Sedat Şenoğlu, Selda Manduz (Gazeteci), Selim Doğan Koç (Öğrenci), Semiha Arı, Semra Çelebi, Serap Güre, Serdar Erbaş (Gazeteci), Serpil Ünal (Gazeteci), Serra Akcan, Servet Bakırtaş (Gazeteci), Seval Öztürk (Halkla İlişkiler Uzmanı), Sevda Akbal, Sevgim Denizaltı (Gazeteci), Sevil Özgenel, Sevinç Koçak, Sezen Yımaz (Gazeteci), Sibel Öz (Şair), Sibel Tekin (Gazeteci), Sibel Yükler (Gazeteci), Sinan Oğan (Sosyal Hizmet Uzmanı), Siren İdemen (Gazeteci), Stefan Martens (Gazeteci), Sultan Özer (Gazeteci), Süleyman Arıoğlu (Gazeteci), Süleyman Keskin (DİSK Enerji Sen Genel Başkanı), Şahika Hancı, Şahin Altuner (Şair), Şebnem Şeker (Kadın Zamanı Derneği), Şükran Şakir, Tarık Tolunay (Kentçizer), Taylan Öztaş (Gazeteci), Tekgül Arı (Yazar), Tevfik Kızgınkaya (Gazeteci - ÇGD Eski Genel Başkanı), Tezcan Durna (Akademisyen), Timur Soykan (Gazeteci), Tuba Çameli (Gazeteci), Tugay Candan (Gazeteci), Tuğba Baykal (Gazeteci), Tuğba Kaya, Tuğçe Canbolat, Tuna Altınel (Akademisyen), Tülay Korkutan (Kırkyama Kadın Dayanışması), Uğur Terzi, Umut Tarhan (Psikolog), Ümit Akçay (Yazar), Ümit Bahçacı (Optisyen), Ümit Efe (İnsan Hakları aktivisti), Ümit Özger, Vedat Örüç (Gazeteci), Veysi Dündar (Gazeteci), Volkan Kaya, Volkan Koç (Gazeteci), Yadigar Anlı Özcanlı (Gazeteci), Yasemin Yazıcı (Yazar), Yavuz Dönmez (Kameraman), Yeliz Temürtürkan, Yıldız Tar, Yıldız Yazıcıoğlu (Gazeteci), Yusuf Kanlı (Gazeteciler Cemiyeti Başkan Yardımcısı), Yücel Göktürk (Gazeteci), Zafer Ayden (DİSK Sine-Sen Genel Başkanı), Kıraç (İnsan hakları aktivisti- Yazar), Zale Karademir (Gazeteci), Zeki Kılıçaslan, Zekine Türkeri (Gazeteci), Zeynep Kıvılcım (Akademisyen), Zeynep Kuray (Gazeteci),  Zeynep Özatalay (Çizer), Zühre Demir (Eğitimci), Züleyha Gülüm (Milletvekili)

 

Notre syndicat DİSK Basın İş est organisé depuis un an dans les entreprises produisant des services pour Artı TV et le site Artı Gerçek. Basée en Allemagne et les Pays-Bas, la direction d’Artı TV et Artı Gerçek recevaient des services de deux entreprises employant environs 55 salariés. Ces deux entreprises en question produisent des services que pour Artı Tv et Artı Gerçek.

En décembre 2020, nous avons invité la direction àA signer un protocole sur les conditions de travail, basé sur les normes de l'OIT et le droit international. Nous voulions conclure un accord sur les droits sociaux et économiques au lieu de travail où les salariés travaillent depuis quatre ans sans augmentation de salaire. La direction de la chaîne a rejeté la demande d'augmentation, invoquant des conditions économiques. Tandis que les négociations mutuelles sur cette question se poursuivaient, la pression sur les employés augmentait. Un membre du syndicat a été contraint de démissionner parce qu'il s'opposait à l'affectation en dehors de la description de son poste. Lorsqu'il a refusé de démissionner, il a été mis en congé. À la suite de ce développement, les salaries ont lancé une action d'avertissement de 8 heures dans la chaîne. Le syndicat a demandé l’arrêt immédiat de la pression sur les salariés et l’engagement immédiat aux négociations concernant le contrat proposé.

En conséquence, la chaîne nous a contactés. Un contrat a été signe le 4 mars à la fin des négociations qui ont duré un mois. Après cet évènement, sept employés ont été poussé à démissionner ; rejetant cette demande, ils ont finalement été placé en « congé sans soldes » due à la loi Turque interdisant le licenciement pendant la pandémie.

L'un de ces licenciés est Cenk Kolçak, le représentant du syndicat sur le lieu de travail. Le représentant syndical était défini dans le protocole étant en charge de résoudre les problèmes au lieu de travail. La loi Turque porte aussi des restrictions sur le licenciement des représentants syndical au lieu de travail. Il a été licencié le 19 mars malgré la loi.

Suite à ces développements, le syndicat, se rassemblant le 22 mars au lieu de travail, a annoncé la lutte contre les pratiques telles que le harcèlement moral (mobbing) et le licenciement. Le même jour, l’éditeur en chef Celal Başlangıç a envoyé un message au président du syndicat, indiquant que Artı Tv et Artı Gerçek ont annulé le contrat avec l’entreprise titulaire de l’accord avec le syndicat.

L’annulation du contrat de la part d’Artı Tv et Artı Gerçek met en chômage 55 salariés. Elle signifie aussi l’élimination de la juridiction du syndicat.

Le syndicat, publiant aujourd’hui une déclaration, appelle la direction d'Artı à abandonner cette décision qui laissera les employés au chômage. La décision n'a pas encore été officiellement communiquée aux employés. Si la décision devient formelle et communiquée aux employés, le syndicat entreprendra une série d'actions.

Nous vous appelons à contacter la Fondation Artı, à laquelle est affiliée Artı TV et Artı Gerçek et le comité éditorial Artı basé à Cologne, afin de les inviter à renoncer à leur décision. Nous vous invitons aussi à partager avec nous vos messages de solidarité envers les employés d'Artı.

Contact: +90 542 486 9213 - Özge Yurttaş Secrétaire général de DISK Basın İş

Artı TV ve Artı Gerçek medya kuruluşlarına hizmet üreten iki şirketle imzaladığımız protokolu kısa süre önce Türkiye'de tüm medya kuruluşlarına örnek olması dileğiyle duyurduk. Hukuksal zorunluluğu olmamasına karşın şirket yönetimlerinin masaya oturması ve ILO sözleşmeleri doğrultusunda protokol imzalaması, kamuoyunun da takdirini topladı.

Herkesin örnek gösterdiği ve altında da imzamız bulunan bir protokolun geçerliliğini korumak bizim için ayrıca önem taşımaktadır.

Bugüne kadar gazetecileri olduğu kadar her ortamda gazeteciliği de savunduk.  Artı TV ve Artı Gerçek yöneticileriyle; söz konusu şirketlerde çalışanların işten çıkartılması, ücretsiz izne çıkartılması gibi konularda baskı yapması nedeniyle daha önce de birkaç kez görüşme yaptık. Bu durumun sonlandırılmasını istedik. Anlaşma sağlandığını düşündüğümüz noktada bu kez işyeri temsilcimiz, işten çıkarıldığı belirtilerek pandemi önlemleri nedeniyle ücretsiz izne çıkarıldı. İşten çıkarmalara gerekçe gösterilen ve kararın haksızlığına da delil olan görüşme ve yazışmaların tamamı elimizde mevcuttur. Tepki göstermemizin ardından her iki şirket ile Artı medya arasında bulunan anlaşmanın iptal edileceği bilgisi verildi.

Artı TV ve Artı Gerçek onun için üretim yapan emekçilerin ürünüdür. Ona zarar vermek arkadaşlarımızın emeğini boşa saymaktır. Bu nedenle açıklamamızda sorunun kaynağı olarak gördüğümüz isimleri ifade ettik. Artı Medya İcra Kurulu tarafından yapılan açıklamada "Hatasız olduğumuzu savunmuyoruz; elbette hatalarımız olmuştur." ifadesine yer veriliyor. Açık olarak ifade edilmese dahi, sorumluların hatalı olduğunun kabul edilmesi önemli bir adımdır.

Sendikal mücadele ve sendikal müdahale üretime zarar vermez, aksine çalışma ortamının adil olmasını ve emeğin verimliliğini sağlar. Sendikamızın herhangi bir muhalif yayın kurumuna düşmanlığı olmadığı açıktır ama hangi alanda olursa olsun sendikal mücadeleye karşı çıkmanın emek düşmanlığı olduğuna şüphe yoktur.

Herkesin beklentisi sorunun çözülmesi ve üyemiz olan olmayan emekçilerin oluşturduğu örnek yayıncılığın devam etmesidir.

Sorunun çözümü için;

  • İşten çıkarıldıkları belirtilerek ücretsiz ve idari izne çıkartılan aralarında sendika temsilcimiz Cenk Kolçak'ın da bulunduğu 5 kişiye işbaşı yaptırılması,
  • Protokolda yer aldığı gibi yaşanan sorunlarda, sendika temsilcileri ve sendika yönetimi ile görüşülerek karar alınması,
  • İki şirket ile sözleşmenin iptal edilmeyeceğinin net şekilde ifade edilmesini istiyoruz.

DİSK Basın İş ist seit etwa einem Jahr in Unternehmen organisiert, die Inhalte für das Artı TV und die Artı Gerçek Webseite produzieren. Das Management von Artı TV und Artı Gerçek, eine Stiftung mit Sitz in Deutschland und Niederlanden, kauft Dienstleistungen von zwei Unternehmen aus der Türkei mit insgesamt 55 Mitarbeitern ein. Diese beiden Unternehmen erbringen Dienstleistungen ausschließlich für Artı TV und Artı Gerçek.

Im Dezember 2020 haben wir auf der Grundlage der ILO-Normen und des internationalen Rechts die Unternehmensleitung aufgefordert, ein Protokoll über die Arbeitsbedingungen zu unterzeichnen. Wir wollten einen Vertrag für die sozialen und wirtschaftlichen Rechte der Mitarbeiter erstellen, die seit vier Jahren ohne Lohnerhöhung arbeiteten. Die Geschäftsleitung lehnte die Lohnerhöhungsforderungen mit dem Hinweis auf die wirtschaftlichen Bedingungen ab. Während die Verhandlungen in dieser Frage weitergingen, nahm der Druck auf die Beschäftigten zu. Eines unserer Mitglieder wurde gezwungen, zu kündigen, nachdem sie sich weigerte, eine Tätigkeit außerhalb der Arbeitsbeschreibung zu erbringen. Weil sie nicht selbst kündigte, wurde sie in den Urlaub geschickt. Nach diesem Vorfall machten die Arbeiter einen achtstündigen Protest vor dem Fernsehsender. Sie forderten, den Druck auf die Mitarbeiter zu beenden und die Verhandlungen mit der Gewerkschaft aufzunehmen.

Nach dem Protest nahm die Geschäftsleitung Kontakt mit uns auf. Nach einmonatigen Verhandlungen unterzeichneten wir am 4. März den Vertrag. Im Anschluss an den Vertrag wurden sieben Mitarbeiter zur Kündigung gezwungen oder, anders ausgedrückt, entlassen. Aufgrund der Pandemie hat die Türkei die arbeitgeberseitige Kündigung von Arbeitsverhältnissen verboten; daher wurden unsere Mitglieder in einen "unbezahlten Urlaub" geschickt.

Einer der Entlassenen ist unser Gewerkschaftsvertreter, Cenk Koçak. Im Protokoll wird der Gewerkschaftsvertreter als die autorisierte Person definiert, um die Probleme am Arbeitsplatz zu lösen. Darüber hinaus schränkt das türkische Gesetz die Entlassung des Gewerkschaftsvertreters im Unternehmen ein. Ungeachtet dessen wurde unser Vertreter am 19. März entlassen.

Nach diesen Entwicklungen hielt unsere Gewerkschaft am 22. März eine Versammlung im Unternehmen ab und erklärte, dass sie gegen Mobbing und Entlassungen kämpfen werde. Am selben Abend informierte der Chefredakteur von Artı TV den Präsidenten von DİSK Basın İş, dass Artı TV und Artı Gerçek ihre Verträge mit den Unternehmen, die mit der Gewerkschaft die Vereinbarung eingegangen haben, gekündigt haben.

Die Beendigung der Verträge mit den Unternehmen wird die Arbeitslosigkeit von 55 Arbeitern zur Folge haben. Mit der Entscheidung von Artı TV und Artı Gerçek wurde auch die Autorisierung der Gewerkschaft aufgehoben.

Heute gab die Gewerkschaft eine Erklärung ab und forderte die Artı-Geschäftsführung auf, diese Entscheidung, die die Arbeiter arbeitslos machen wird, aufzugeben. Die Entscheidung wurde den Arbeitern noch nicht auf dem offiziellen Weg bekannt gemacht. Sobald die Entscheidung offiziell wird und den Arbeitern bekannt gegeben wird, wird die Gewerkschaft eine Reihe von Aktionen starten.

Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich mit Briefen und Anrufen an die Artı-Redaktion mit Sitz in Köln und an die Artı-Stiftung, der Artı TV und Artı Gerçek angeschlossen sind, wenden und sie zur Rücknahme der Entscheidung auffordern. Ihre Solidaritätsbotschaften für die Artı-Arbeiter können Sie an uns senden.

 

Kontakt: +90 542 486 9213 – Özge Yurttas General Secretary of DISK Basin Is

DİSK Basın İş has been organized in companies that produce content for the Artı TV and Artı Gerçek for about a year. As a Germany-Netherlands-based foundation, the management of Artı TV and Artı Gerçek has been purchasing services from two companies with 55 employees. These two companies provide services solely for Artı TV and Artı Gerçek.

In December 2020, based on ILO norms and international law, we called the company management to sign a protocol on working conditions. We wanted to sign a contract for the social and economic rights of the employees who have been working without a raise for the past four years. The management refused the raise demands on the grounds of economic conditions. While the negotiations continued on this issue, the pressure on the employees increased. One of our members was forced to resign after she refused to do anything out of work description. When she didn’t, she was sent to leave. Following this incident, the workers made a warning protest at the tv channel for eight hours. They demanded to end the pressure on employees and start the negotiations with the union.

After the protest, the management contacted us. After one-month negotiations, we signed the contract on March 4. Following the contract, seven employees were forced to resign or, in other words, fired. Due to the pandemic, Turkey banned unemployment; therefore, our members were forced to go on an “unpaid leave.”

One of the people who got fired is our work representative, Cenk Koçak. In the protocol, the work representative is defined as the authorized person to solve the work-place problems. In addition to that, Turkish law restricts the disemployment of the work representative of the union. However, our representative got fired. Notwithstanding, the representative laid off on March 19.

Following these developments, our union made a meeting on March 22 and stated that we’d fight against mobbing and unemployment. On the same evening, the Editor-in-Chief of the Artı TV informed the president of DİSK Basın İş that the Artı TV and Artı Gerçek terminated their contract with the company which the union signed the contract.

The termination of the contract with the company’s result will be the unemployment of 55 workers. With the decision of Artı TV and Artı Gerçek, the authorization of the union was also removed.

Today, the DİSK Basın İş made a statement and called the Artı management to abandon this decision will leave workless unemployed. The employees are not informed in official channels yet. If the call will be authorized and the workers will be notified, the union will launch a series of actions.

We expect you to call the Artı Editorial Board based in Cologne, and the Artı Foundation, which Artı TV and Artı Gerçek are affiliated with by letters and phone calls and demand the withdrawal of the decision. We call for your solidarity messages for the Artı workers.

Contact: +90 542 486 9213 – Özge Yurttaş General Secretary of DİSK Basın İş

Diğer Makaleler...

DİSK Basın-İş'ten tweetler

DİSK Basın-İş Maltepe’de CHP’nin mitingini izleyen meslektaşlarımıza görev başındayken bir saldırı girişimi olmuştur. Saldırının… https://t.co/79te2KnA6l
Pazar, 22 May 2022 12:29
DİSK Basın-İş Sendikamızın bir önceki dönem Yönetim Kurulu Üyesi olan mücadele arkadaşımız Mahir Çetin'i kaybedeli 1 yıl oldu. Ma… https://t.co/UQ0VG93nXJ
Pazar, 22 May 2022 09:56
DİSK Basın-İş Gazeteci Seyhan Avşar ve Hale Gönültaş yaptıkları haberler nedeniyle tehdit ediliyor. Gazetecilerin ilkesi kamu yar… https://t.co/WrQUmLT4fs
Cuma, 20 May 2022 08:43